Popular Translations
Muhammad Asad
No empty talk will they hear in that [paradise], nor any lie
Arthur John Arberry
Therein they shall hear no idle talk, no cry of lies
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
No vanity shall they hear therein, nor Untruth:
Arabic
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Arabic
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا